La serie narra le vicende di due cugini, Matt e Lisa, che passano l'estate in un campeggio estivo supervisionato principalmente dall'intendente Ippolito, dalla amorevole direttrice Olga e dall'assistente Annetta, che propone diversi laboratori. Insieme a loro ci sono altri ragazzini loro amici della stessa età, i principali sono i due migliori amici Bryan e Malik, Greta e le due gemelle Maria e Giovanna. A loro si aggiunge Squeak, lo scoiattolo di Lisa, che, come si scopre in un episodio, ha la stessa età degli altri ragazzi. Matt e Lisa hanno entrambi una missione personale: lui vuole diventare un reporter come la madre e cerca disperatamente di fotografare con il suo cellulare il misterioso Flapacha che vive nella "Valle delle Sorprese", ovvero il bosco intorno al campo estivo, luogo al quale, tra l'altro, la cugina Lisa è molto legata in quanto di origini sioux, e si sente in dovere di proteggerlo e conservarne i misteri in un Diario dei Segreti.
Śledź Na tropie króla lasu na Showlist
Zaznaczaj obejrzane odcinki i znajduj następny, bez porozrzucanych notatek.
Sezony
- Stagione 152 odcinków · 2011
- Stagione 252 odcinków · 2014
